Last Updated on September 14, 2022
นิทานอีสป คนเลี้ยงแพะกับแพะ
กาลครั้งหนึ่ง ณ ทุ่งเลี้ยงสัตว์ ได้มีแพะตัวหนึ่งออกมาจากฝูงเนื่องจากถูกดงโควเวอร์ยั่วยวนใจ คนเลี้ยงแพะพยายามเรียกตัวเจ้าแพะให้กลับมา แต่มันก็ไร้ผล เจ้าแพะไม่ยอมเชื่อฟังคนเลี้ยงแพะเลยแม้แต่น้อย ด้วยเหตุนี้ คนเลี้ยงแพะจึงได้หยิบก้อนหินขึ้นมาก้อนหนึ่ง แล้วก็ได้ปาไปถูกเขาของเจ้าแพะ นั่นทำให้เขาของเจ้าแพะหัก เมื่อเห็นเช่นนั้น คนเลี้ยงแพะรู้สึกเสียใจและตกใจมาก
คนเลี้ยงแพะขอร้องเจ้าแพะว่า “ข้าขอโทษ เจ้าอย่าไปบอกเจ้านายนะ”
เจ้าแพะพูดขึ้นว่า “ข้าไม่ต้องบอกอะไรเขาหรอก เพราะยังไงเขาที่มันหัก มันก็บอกได้ด้วยตัวเองอยู่แล้วล่ะ”
The Goatherd and the Goat
A Goat strayed away from the flock, tempted by a patch of clover. The Goatherd tried to call it back but in vain. It would not obey him. Then he picked up a stone and threw it, breaking the Goat’s horn.
The Goatherd was frightened.
“Do not tell the master,” he begged the Goat.
“No,” said the Goat, “that broken horn can speak for itself!”
คติสอนใจ นิทานอีสป คนเลี้ยงแพะกับแพะ
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
Wicked deeds will not stay hid.
“ไม่มีทางซ่อนเร้นการกระทำที่ชั่วร้ายได้”
🔻🔻ติดตามเรา🔻🔻
– Shopee: https://shopee.co.th/rinrinworld
– Website: https://www.rinrinworld.com/
– TikTok: https://www.tiktok.com/@nitan.sanook/
– Youtube: นิทาน แสนสนุก
